• 首頁Home
  • 講者Speakers
  • 對話Speeches
/

    2026-01-17 From Taiwan to Germany: How Radical Participation Leapfrogs Public Trust

    • 前後文Link in context連結Link
    • Steffi Czerny
      Steffi Czerny

      Friends, from Taiwan to Germany: How radical participation can leapfrog public trust.

      前後文Link in context連結Link
    • Steffi Czerny
      Steffi Czerny

      Public trust is fragile. Once it’s gone, it’s hard to win back. So the question is not only how we communicate better, it’s how we design systems where people feel heard, involved and respected. Systems that can hold disagreement, because disagreement matters. It’s how progress happens. The challenge is scaling participation without sliding into chaos.

      前後文Link in context連結Link
    • Steffi Czerny
      Steffi Czerny

      I’m very happy to welcome Audrey Tang, Taiwan’s first Digital Minister from 2016 to 2024 and now Cyber Ambassador. Audrey is a globally recognized civic tech leader who helped position Taiwan at the forefront of digital democracy and internet freedom. TIME named Audrey to its inaugural 2023 list of the 100 most influential people in AI for impact in using technology for public good. It’s an honor to have you here.

      前後文Link in context連結Link
    • Steffi Czerny
      Steffi Czerny

      Zarah Bruhn introduced us, thank you for that. Zarah leads SPRIND Society at Germany’s Federal Agency for Disruptive Innovation. She’s building the Digital Democracy Lab, a real-world space to rethink citizen participation in Germany. She’s also a founder and social entrepreneur, known for founding SocialBee and helping place thousands of refugees with companies. She works at the intersection of innovation, society, and policy. I’m honored to have you both here. Thank you for your time.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      This is so exciting. I’ve been looking forward to this moment for exactly three years. I looked it up. That was when I visited you in Taiwan.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      A diplomatic breakthrough.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      Exactly. And now we finally have a big announcement we’ll make at the end of this panel, because we’re creating things together now.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      Yes, we are co-creating the Presidential Hackathon model here in Germany.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      Exactly. And I had to learn what that is when I first went to Taiwan. I was commissioner for social innovation in the federal government during the last legislative term. Then I got an email: “Do you want to travel to Taiwan? There’s a digital minister doing remarkable things in the tech and social innovation ecosystems. You have to meet her.”

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      So, I flew to Taiwan not knowing what to expect. Then I met Audrey, and afterward I basically wanted to move to Taiwan, learn from these models, and bring them to Germany. I was completely blown away. I even wrote a chapter about you in my book, arguing we should bring these models here. And now we’re finally doing it. It’s a pleasure to sit here together.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      Thank you. Streamlining bureaucracy was the original reason I was brought in as Taiwan’s first digital minister in 2016. And I am delighted to learn that “make it simple” is now also making it to Germany: Einfach machen.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      We also learned from you that humor is essential when you try to disrupt the state. So maybe start there. How did you become Taiwan’s first digital minister? That process itself was a kind of revolution.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      Certainly. In 2014, I kind of invited myself into government with half a million people on the street, in a demo called the Sunflower Movement.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      In March 2014, people thought the trade deal with Beijing, which was being fast-tracked, really sucked. So, we occupied the parliament peacefully for three weeks, not just to protest what sucked, but to demonstrate what works.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      We used technologies to listen to the half million people on the street, and many more online, about what they wanted instead. Every day we converged: we showed what had been agreed the previous day, and what still needed debate.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      After three weeks, the speaker of the parliament basically said, “The crowdsourced version is better than the MPs’ version. Why not go with it?” I was then invited to join the Cabinet as a young reverse mentor to the minister in charge of participation.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      After two years working on participation, I was promoted as national tech support, the first digital minister. It was a government-efficiency role, the OG DOGE, but not with a chainsaw. With a chain reaction. We asked people what sucks, then made it work together.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      Your story still feels like a miracle: occupying parliament, then winning people over, then becoming a minister because the work was so effective.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      When you actually entered government, first the ministry and later your role, what did you find? And what did you change?

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      One key insight: if you make government more efficient, you reduce friction for everyone.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      When you cut tax filing from three hours to three minutes by crowdsourcing ways to simplify the process, you also save civil servants hours of complaints. It becomes win-win. You do not expose public servants to more risk if they are part of the co-creation.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      We built two platforms.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      One is the Join platform. Anyone can start a petition, and once it reaches 5,000 supporters, it triggers a ministerial response and a public conversation on that topic.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      For example, people under 18 are among the most active users. A 17-year-old petitioned to move the school day one hour later, because an extra hour of sleep often improves performance more than an extra hour of studying. They got a response from the education minister.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      And 17-year-olds often partner with 70-year-olds, the second most active segment on Join. Both groups have a bit more time, sure, but also the 70-year-olds carry a lot of wisdom about passing values to the next generations, values like sustainability and “make it simple.”

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      That intergenerational energy helped grow the Presidential Hackathon. Here is how it works: local teams in a district or municipality take problems surfaced on Join, build a working prototype, and then every year we award five teams a trophy, it is a projector!. If you turn it on, it projects the president giving you the trophy. Very meta.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      The point is the commitment behind it: that local innovation will be scaled into national infrastructure in the next fiscal year. Local prototypes can become national infrastructure.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      So, Join for what sucks and Presidential Hackathon for what works.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      I have a question for you, Zarah. When we met in Taipei, you described your role in government promoting social innovation. Now you are at an agency focused on breakthrough innovation, and you kind of designed your own job description, as I did in 2016. Can you talk about that transition?

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      Yes. My first step into government came from entrepreneurship. I founded a social enterprise to integrate refugees into the labor market. Then the ministry called and asked if I would become Germany’s first commissioner for social innovation.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      Like you, I didn’t come with a classic political portfolio. That alone created room for a different kind of work.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      But, I also found myself inside a very bureaucratic system, at a pace I wasn’t used to. Still, we changed a lot. We released the first national strategy on social innovation and social startups, and we pushed innovation programs to be open not just to tech innovation, but also to societal innovation.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      That’s where I met SPRIND, the Federal Agency for Disruptive Innovation. SPRIND invests in deep tech: fusion energy, quantum computing, Alzheimer’s research, disruptive things. But not social innovation, not yet.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      So, I called SPRIND and asked, “Why aren’t you doing social innovation?” Rafael, the head of the agency, said, “Why don’t you do it here?” And during my time, SPRIND expanded to include social innovation as well. That’s why we can now build this space for innovating the state and innovating society.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      So, not letting the natural sciences have all the fun. We can have quantum democracy in the social sciences too.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      I learned today that “digital democracy” is already outdated. It’s quantum democracy now. Meanwhile, we’re still doing elections on paper every four years. How is it in Taiwan right now?

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      What we learned is that traditional Newtonian politics, bumping one party into another, is reaching its limits.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      In Taiwan, for example, we faced deepfakes and scam ads. Two years ago, if I scrolled on Facebook I would see Jensen Huang, Nvidia CEO, promising investment advice or crypto. If I clicked, “Jensen” would talk to me in a voice that sounded just like him. Of course it was not Jensen. It was a deepfake, generated on a GPU.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      Because Taiwan is the freest country in Asia when it comes to internet freedom, people did not want the government to solve this through censorship. So, what to do?

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      We sent a message through the government short code 111, to 200,000 randomly selected numbers across Taiwan: “What should we do about deepfakes and scam ads, together?” People sent ideas. Then we invited many of them deeper into the process.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      We convened 447 people, a statistical microcosm of Taiwan, into groups of about ten in around 45 video rooms. Each group worked toward a proposal that could win majority support at that table.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      One group said: label social media ads as “probably a scam,” like cigarette warning labels, unless the advertiser can provide a verified digital signature.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      Another group said: if someone loses, say, 7 million dollars to an unsigned scam ad, then the platform that profited from the ad should share liability for the damage.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      Another group asked: what about platforms without a local office? For example, at the time, TikTok had no Taiwan office. Their idea was: if a platform ignores legal accountability, we should gradually throttle delivery of their videos, 1 percent slower per day of non-compliance.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      None of this targets content. None of this is censorship. It is about accountability and incentives.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      We then used AI tools to summarize and weave proposals across tables, with human facilitators ensuring the process stayed transparent and faithful to what people said. At the end, we voted.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      More than 85 percent of the mini-public supported the final package, and the remaining 15 percent said they could live with it. It moved into law within three months.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      And in 2025, that specific wave of unsigned deepfake investment ads largely disappeared in Taiwan. The problem was not “managed.” It was effectively shut down.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      So, we showed we can tunnel through partisan fighting by asking a simple question: what should we do together?

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      That’s the will of the people, actually listening to the will of the people, and using people’s ideas, rather than censoring. It’s radical, and it’s also the principle of democracy, just reinvented for the internet age.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      Now imagine everyone here gets a text message: “What should we do about deepfakes? What’s your idea?” That could happen in Germany soon, too, if you sign up later.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      We’re exploring your tools and trying to bring them to Germany. It’s incredibly exciting.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      Do you want to talk about the website, deutschland-was-geht.org ?

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      Yes. At SPRIND, I’m building the societal breakthrough innovation arm. We have founders and teams working on disruptive ideas, satellites, space, medicine, deep tech, all of it.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      And I’m building the vertical for societal and state innovation, which is brand new, not even half a year old. We’re scouting internationally: what works best, and how do we adapt it to Germany?

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      You were at the very top of our list.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      So at SPRIND Society, we’re asking: how do we disrupt education? How do we modernize the welfare state so it’s humane and fast?

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      In education, we invest in EdTech, but only where it can change the system. In social welfare, we’re investing in a project where people can apply for support in a few clicks instead of assembling endless documents. That friction creates frustration and fear.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      In Germany right now, trust in the state is alarmingly low, in some polls below 20 percent. We have to change that, especially in areas where people experience the state most.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      And the biggest everyday interface is bureaucracy. Your train is late. You try to get a passport and wait months. You hit processes that feel designed to exhaust you.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      So we’re launching our first “presidential hackathon” style initiative. It’s called “Germany, What Sucks?”

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      And “What works?”

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      Exactly. Everyone in Germany can submit ideas for how Germany can work better.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      People can also vote: which ideas resonate? Where do you agree, and where do you disagree? We can see where polarization is real, and where it’s overstated. And we can see what should be prioritized first.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      Then the best ideas will move into action: civic tech teams will work on them and bring them to life.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      We don’t know which ideas yet. That’s the point. We need you to submit them, argue for them, refine them. That’s how we innovate Germany again. And it’s only the first of many challenges we want to launch at SPRIND.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      Amazing. Turning complaints into energy!

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      A new geothermal engine: turning polarization, heat and frustration into renewal. Not a wildfire that burns trust down, but a campfire for people to gather around.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      Circa 2014 in Taiwan, the government’s approval rating was in single digits. In a country of 23 million people, it felt like everything the president said had 20 million people against it, and those 20 million were themselves fragmented.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      By 2020, after hundreds of Join initiatives and Presidential Hackathon projects, approval rose above 70 percent. In six years, a dramatic shift.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      But, you can leapfrog this. You do not need six years. You can do it in six months, because we now have better tools for sensemaking and synthesis. What used to take weeks, summarizing input, mapping options, finding shared language, can now be done in hours. The legitimacy still comes from people deliberating, but the feedback loop can be much faster.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      When you can quickly turn “what sucks” into “what works,” you get a flywheel: more participation, more visible results, more trust. Democracy can be fast, fair and fun.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      Audrey built these models ten years ago, and they’re being exported now. Estonia is doing it, the Baltic states, now even the U.S., and hopefully Germany. We can build on your experience. Let’s see if we can leapfrog you.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      Of course you will.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      Taiwan was like Estonia for radical participation, because we built institutions early and they work well enough.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      But Germany has a lot of “bureaucracy pain” that can become fuel. And we are also seeing in the U.S. that what people call “polarization” is often a kind of trapped energy.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      In California, I have been working with Governor Gavin Newsom and Jennifer Siebel Newsom, California’s First Partner, to build Engaged California. We are using wildfire prevention and mitigation as a pilot. In a real crisis, people cut through partisan slogans and talk about practical things: burying utility lines, resilient infrastructure, better support systems.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      When the problem is real, people look past ideology and co-create.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      You’ve said two things. One: the U.S. is more polarized than Germany. And two: the U.S. is not actually polarized, it’s partly an illusion, because people often agree on outcomes even if they disagree on labels. You showed me votes where supposedly “polarized” groups agreed on the same things. It was impressive.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      So what can we hope for in Germany, based on what you’ve seen internationally?

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      People are polarized on ideology. But what unites people is what sucks.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      If people can agree on what sucks, you can convert polarization into momentum, like a geothermal engine. Everyone loves zero waste of time. That could be a rallying cry that pulls people across ideology into einfach machen.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      That’s exactly why we named the challenge “Germany, What Sucks?” We welcome people who tell us what sucks.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      Tell us what sucks, great. Tell us what can be improved, great. Bring solutions, also great. That shared friction becomes shared energy.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      We can vote on what sucks most, prioritize what to tackle first, and build new solutions with civic tech teams. That’s what inspired us so much about Audrey’s model.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      At SPRIND, we can only do radical ideas. If it’s small, we can’t do it. And these ideas, and the results in Taiwan and now the U.S., are radical enough to give real hope for Germany. Even for German bureaucracy.

      前後文Link in context連結Link
    • Zarah Bruhn
      Zarah Bruhn

      So thank you.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      Thank you. I will be supporting from Oxford, with Civic AI and the Ethics in AI Institute.

      前後文Link in context連結Link
    • Audrey Tang
      Audrey Tang

      We can all free the future — together. Thank you.

      前後文Link in context連結Link

    本站由 唐鳳 與 唐宗浩 共同維運,除另有標示外,內容以創用 CC0 授權條款釋出This site is co-maintained by Audrey Tang and Bestian Tang. Unless otherwise indicated, the content is released under the terms of the Creative Commons CC0 license.