我這邊想要問的,因為在做社會創新非營利組織這幾年,其實最困難的並不是第一線開設什麼樣的培訓課程,而是有社會上意識形態的不同,像在做移工的例子,社會大眾對外勞有偏見的,這個是最難改變的,我想問的是怎麼樣用數位工具的方式突破同溫層,來改變對這一些外勞的偏見,又或者是如何去衡量這一種意識形態改變的成效?
謝謝政委。我們要達到永續發展目標,知道這個是對的方向,用四個象限來看,是有長期重要、短期重要,以我個人來看,如何支持長期重要的事?然後會犧牲到我個人的利益?
其實在訪綱裡面,臺灣現在的外交處境越來越困難,邦交國也越來越少了,但是以NGO為主體去做的這一種社會議題的國際倡議與外交,我覺得這個是很值得努力的地方,以one-forty為例,移民工的問題在全世界都是在每一個城市很重要的問題,像移民、難民及移工,我們自己每一年想辦法參加國際研討會,讓大家知道臺灣有這樣NGO及我們在做的事,如何可以結合政府的角色,幫助我們一起推到國際上去,我自己也覺得我們做的不差,因此希望被看見。
我還是簡單跟委員說一下這三年在做的事情。
可以。
之後再提供給筱婷,先送一個我們做的一個機票,就是讓大家知道臺灣有70萬的移工會有這樣的機票,第一次出國到臺灣。
我們2015年成立的。
被發現了,我們下一版會改(笑),我們印出來就發現了。
會叫「one-forty」( https://one-forty.org/ )是因為三年前臺灣的移工大概是60萬,所以40個臺灣人就有1個移工。
現在大概1/35了,所以以後會有1/30。
沒有,就是一個時間的紀念。現在我們團隊十個人是以協會的方式,所以主要是靠募款,其實都很年輕,是二十歲至三十歲間,我已經是最大了。
前三年我們專注的是印尼的移工,因為在全臺灣的移工裡面,印尼人佔得最多,這個是開齋節的畫面,現在有68萬的移工,其實三年前是58萬,三年就成長了10萬人,每一年都在成長,所以很快會變成1/30了。
其實這樣看的話,印尼人佔的最多,然後再來是越南、菲律賓及泰國,在台北因為看護的比例很高,所以大部分都是印尼人,這個是為什麼這三年我們是以印尼為主,從看護、工廠到漁船的漁工。
其實一開始我們想成立這個協會,第一個是因為看到整個社會對外勞的偏見及刻版印象,像這個就是直接去google外勞的關鍵字會跑出來的標題。
對。所以這個是一開始我們的起心動念,因為我自己剛好有機會接觸很多移工,聽了很多他們的故事,看到這樣子他們的印象,我自己想要做一點事情。
除了整個社會的刻版印象以外,也發現他們來這邊工作,大部分是低階的勞力,所以其實不太能累積一些知識技能,我們聽過很多故事,回去開店就會倒閉或者是還是找不到工作。
對,等於又要出國,就會變成一直回不了家。那個時候每個禮拜天就去台北車站訪談,問他們到底為什麼要出國,而且出國以後有很多地方可以選,新加坡、香港、臺灣、中東、杜拜,都有,為什麼選臺灣?在臺灣遇到什麼困難?想要學些什麼?以及回去以後想要做什麼事?
我們發現很多人想要存一筆錢回去開店,就是小本生意又或者是想要找好工作,那時沒有課程或者是計畫是專門給這一些移工的,新住民是滿多的,特別針對這一些移工回國以後的發展倒是沒有,所以我們就開始了我們的協會。
有一個mission是叫做「Make every migrant’s journey worthy and inspiring.」,對我們來說整個移工來到臺灣再回去,這個是很長的旅程,希望這一段旅程對他們來說是很值得的、學到很多東西,累積臺灣的經驗,回去以後可以真正幫助他們未來的發展、改善家庭,也跟臺灣一直有連結。
一路上其實都會遇到很多很多故事,所以我們也一直在蒐集,希望讓更多人知道這一些移工背後的故事,相對來說,我覺得他們都是很勇敢的。
現在主要三大計畫,「移工人生學校」主要是教育、「Open Sunday」是文化交流,我們自己做自己的content。
這個就是委員剛剛所說的,在影片裡面有講到,現在一學期是半年,我們現在已經邁入第六個學期了,一學期有兩百位的學生,我們在台北車站附近這一棟的樓上租教室,因為他們禮拜天在台北車站過一個馬路就到了。
課程的話,有中文的聽、說、讀、寫,光中文課就分了三個班,基礎班、進階班及考證照,我們有華語證照、上課畫面,還有儲蓄理財,他們每個月大概是1萬7,000元至2萬元的薪水,如果不知道怎麼樣去規劃的話,一下子就花光了。
其實教他們本身理財以外,也要教他們如何跟家人溝通,像他把一半以上的錢匯回家,家人或者是老公一下子就花光光了,因此他們每一年存,其實到最後回去發現錢都不見了。
還有開店的課,其實有很多機會讓他們分享點子,其實很少有機會他們在家當看護或者是在工廠,很少有機會講出自己的想法,這個是一個班的學生,所以我們幾乎每一個禮拜天都上課,早上、下午(都有課)。也有很多機會讓他們練習,像Ted Talk一樣,我們會要他們用中文講,一個人是15分鐘。
實體課程經營了兩年,發現很多人說想要來上課,但是因為人力不夠,而且只在台北,所以轉on line,我們經營了一年半,然後有拍了150支影片,用母語來拍,現在有1萬5,000個印尼的移工是有訂閱的。發現網路的效果真的滿大的,超過我們的日期。喔!1萬7,000個了,我以為1萬5,000名而已,其實就是像youtuber這樣,每一支大概5至10分鐘。
很生活化的(播放影片),大家就會留言,然後我們就會回,其實很多人是每一支都有看,因為每個禮拜我們出一支新影片,就會通知他。
最紅的其實是這一支,我們直接請移工來分享(播放影片),他會教大家台語,因為在南部跟阿嬤講,就是用台語。
現在其實也是持續在做,因為我們現在只針對印尼人,印尼人在臺灣現在有25萬名,接下來是有錄菲律賓文、越南文、泰國文,因為資源還是滿少的,所以我們現在還在想辦法繼續募款,等於不同國家的人士要開出全新的,因為我們是用母語來做,等於頻道就要好幾個,課程也都是分開來上的,真人或者是動畫都有做。
上完這一些課程,回去以後我們每一年都會去追蹤,一年會去三至四次,也就是去家訪,這都是我們以前的學生,現在在印尼開衣服店、洗衣店、雜貨店、餐廳。有些人是開店、有些人是找工作,像她結婚我們也有去,因為她的中文學得很好,學了一年半,再加上她之前就有學,她現在回去印尼,找到台商的工作,在正新輪胎裡面當中文翻譯。
她給我一個數據,她家離印尼大概六個小時的鄉下,那邊平均薪水是7,000元台幣/一個月,她找到工作,一個月快要2萬元台幣,其實相對物價是很高的,也真正可以幫助她改善生活,我們還特別找她拍了影片,我們也跟正新輪胎的HR部門在談,他們覺得雙語很流利,他們是很需要的,我們就跟他們談怎麼樣在臺灣培訓好,讓他們直接來錄用。
甚至有人回去變成小說家,出了兩本小說,寫得就是在臺灣當看護的生活與歌手,然後組了一個團開始出道。
其他活動像東南亞星期天每個月,這三年現在辦了六十場,其實是一個很輕鬆的方式,讓臺灣人跟移工互動,所以可以一起野餐、小旅行。
在晴光市場有一個菲律賓區,這個百貨禮拜天一進去全部都是菲律賓人,全部都是菲律賓的店,因為我們讓菲律賓人當導遊,介紹他假日的生活,其實就是菲律賓的菜。
對啊!真的很好吃,然後就寫文章,我們寫了七十篇移工的專訪,包含在臺灣的移工及回國的移工,我們會去拍攝跟紀錄。
其實除了寫文章以外,我們在想的是跟年輕人溝通,要用更簡單、更有創意的方式,所以我們兩年前做了一個面對面的計畫,手寫一百個臺灣人跟移工的鬼臉,為什麼是鬼臉?笑臉很多人拍,但是鬼臉就會覺得很好笑,而且很少的機會看到人家的看護是這樣的表情。
而且也很難區分出來到底誰是臺灣人、誰是移工,因此帶出來的我們都是很像的,我們也把這樣的計畫直接貼到華山,變成戶外的裝置藝術,很多人看到這一些作品,然後就想說他們到底是誰。
去年我們在華山辦了兩個禮拜的工藝展,兩個禮拜免費,因為華山贊助場地,有2萬7,000個人進來,我們是把移工議題與藝術結合,我們做了一個走道,上面都把中文字倒過來,很像移工剛來臺灣,然後看不懂,這一些字都是他們勞動契約的字。
還有一個是藝術家做的翅膀,用菲律賓移工的拖鞋,他們每個月都會寄包裹回去,都會塞滿滿的,我們回去作研究他們到底在那邊放什麼,然後就做了一個這樣的作品讓大家知道。
很多人會放電鍋、洋娃娃之類的,並寄給家人。然後也開始做一些infographic,最近我們有一個募款計畫,因為學校的人數越來越多了,我們想要skill up,所以就招募社會大眾,用信用卡定期定額,每個月幾百元(捐助)。
其實做了三年的感覺是,因為每一次回去印尼以後,才剛去又回來,發現他們真的是在臺灣,認識臺灣的朋友記得,都會把課本什麼的放在家裡面,然後去宣傳臺灣的經驗真的很棒,這也算是國民外交,bottom up,從這些移工開始。
我們的外勞政策,也就是把他們當勞工,有一天他們可以變成臺商的人在,甚至在談國民外交、新南向,都是有可能的,而且他們每一年幾萬人回去。當然也呼應到現在的新南向,因為以人為本,我覺得他們才是真的有影響力的。
這個議題其實就是global issue,像香港、新加坡都很多移工,我們希望是可以擴充出去的,結果現在1萬多名的data base,很多是從香港來的印尼人、新加坡來的印尼人都會連過來,全世界在做移工議題,大部分都是還是做勞動權益的爭取、庇護中心,跟政府大部分是抗爭的。
其實不只臺灣,香港、新加坡都是,他們勞動的團體比較多,但是用這一種角度切入比較少,所以很少人會真的關心回國後的生活,希望我們可以成為全世界在移工議題上的best practice,這是未來的目標,大概是這樣。
今天會找委員的目的是,過去三年與政府合作滿少的,主要是小額捐款及企業贊助,我們現在有幾個企業的贊助商,第一個是遠傳電信,他們賣預付卡,他們的市佔是第一名的,他們的客戶非常多是靠移工,因此他們算是我們的sponsor,我們還有跟高雄的工廠,他是一個企業,裡面有兩百五十個菲律賓人,也是贊助我們,我們去幫他設計一些課程。
還有像樂施會也是長期的贊助商,我們現在跟政府單位的合作只有跟勞動部,應該是接了一個研究標案,這個是唯一一個,因為我自己想的是,我們要做的事情跟政府單位很多部門有關,想請教委員的意見,你知道我們在做的事情以後,有沒有一些給我們的建議,不管是跟外交部、教育部、移民署、勞動部,又或者是跟新南向政策的相關部門?
有,我上次聽過你們的分享。
好像沒有。
中文很長,叫做「社團法人臺灣四十分之一移工教育文化協會」,但是我們沒有露出這個名字。
像剛剛比如企業請我們幫他們客製化設計課程,那個算是服務。